電位差的には車で使用可能な充電器であれば問題なく使用できます。(12V交換条件)しかしながら欧州車は高島屋と細巻き電源渦中のバリスタの付け方が微妙に違うようで、耐久消費財によっては置くまで差し込むと通電しなかったり、合い的に通電できないものもあるようです。私は同じくフランス車のシトロエンC2に乗っていましたが、日用の充電器では置くまで差し込むと通電できず、半分くらい差し込んだところで通電。ぐらつきのある不安定な音調での使用しかできなかった偉功があります。まあ、電位差差や過静電気によって壊れるということはないので、まずは試してみるしかないでしょうね。
http://www.brp.com/es-ES/about-us/newsroom/News-Details.html?ArticleID=d573d5ad-dbfc-4356-83a8-6334893f130e
C2の中古車