エクリプスの車名、氏(ベースラインとかマークⅡとか)ではなく車名です。日産車、スバル車と言った具体性ですが、特産の三菱自動車製の車は「三菱」が車名ですが、エクリプスは「ビジュー名工」だったと思いました。車検証に書いてあります。質問の社会政策には関係有りませんが、神話です。さて、販売項目の見込めない、少量輸入車ですから、アメリカの本店も火柱類を日本技巧にしただけで、長柄位置を変えるほど札をかける甘口がないと判断したのでしょう。それとも「左辺長柄の方がプレミアがある」と勘違いした韓国人が買ってくれると思ったのかも知れませんね。社会政策は簡単、インテグレーターだからです。
http://www.magnasteyr.com/xchg/en/40-354/powertrain_systems/About+Magna+Powertrain/History?rdeLocaleAttr=ja
米国三菱