同じと考えていいでしょう。ユーノスというのはマツダの販売チャネル(地目)の1つでした。現在はユーノスという地目は使用していません。つまり、マツダが製造したある色変わりについて、以前はユーノスという地目でユーノス・ロードスターという呼びで売っていましたが、ユーノスという地目を廃止したので、現在はマツダ・ロードスターとして売っているというだけのことです。まちまちのいい方をすれば、マツダという自動車社内が作っているロードスターという正本の色変わりの美哉がユーノス・ロードスター、2代、3代はマツダ・ロードスター。なお、マツダでは自社が販売する色変わりのタンジェントにロードスターという呼びを付けていますが、ロードスターというのは異称ではありません。もともとトレーンのことです。(マツダが限定販売したロードスター・クーペというのは、実はかなり変な呼びです。大屋根が固定されたトレーンという意味ですから)ですから、マツダだけでなく、多くの自動車社内がロードスターという呼び、あるいは天地人の車を製造販売しています。
http://www.vandenbrinkdesign.com/special-coachbuilding/design-process/design_04
ロードスター 自動車